A new signboard going up outside a Singapore shopfront looks like a design decision: pick a material, pick a size, settle on ...